IBM小型机

采用 4 核模块技术，最多可扩展至 8 核 利用可选的虚拟化特性，使单个系统的利用率达到更高水平 经过检验的第 5 代 IBM POWER 双核技术特别适合于分支结构应用和数据库服务 在 System p5 550 和 550Q 服务器上进行整合，可以节省时间、金钱和空间。以可承受的价格提供了高达 8 核的扩展性、出众的性价比、卓越的 RAS（可靠性、可用性和可维护性）特性以及 3 年的保修（标配）。通过 IBM 最先进的 64 位处理器 POWER5+ 的强大支持，这些系统支持同步多线程1，可以提高系统利用率和应用性能。类似于所有的 System p5 服务器，System p5 550 和 550Q 可以同时运行 AIX 5L 和 Linux 操作系统。由于增加了低成本的“先进 POWER 虚拟化”特性，新一代基于浏览器的集成虚拟化管理器（Integrated Virtualization Manager）能够比以前更容易地提高利用率。 System p5 550Q 平台是新一代 8 核可扩展数据库和应用程序服务器，旨在满足密型集事务处理和分析程序的苛刻要求。通过 IBM 最新的 4 核模块（QCM ）1.5 GHz POWER5+ 处理器的强大支持，p5-550Q 可以提供出众的性价比和极高的系统吞吐量，是商业智能（BI）、科学和工程分析应用程序、数据库应用程序或服务器整合这些计算密集型应用的理想选择。

密集型 4 核模块（QCM）技术具有出色的性价比 模块化体系架构，可扩展至 16 核 在大中型数据库和应用程序服务器上表现出色 IBM System p5 560Q 中型服务器拥有出色的性价比，它秉承了大型机的可靠性、可用性，可扩展至 16 核。基于 IBM POWER5+ 处理器（带同步多线程1）和独一无二的可扩展构建块架构，19 英寸的机架式 p5-560Q 为商业和技术应用程序提供了高性能、可扩展性和可靠性。 它非常适合于大型数据库、应用服务及中小客户部门级的高性能运算（ HPC）。 System p5 560Q 平台提供了一个或两个强大的构建块系统（可从 4 核扩展至 16 核）。该系统的模块化体系架构意味着您可以从 4 核的一个 QCM 系统开始，可以很容易地添加另外的 QCM 以升级至 8 核系统。当您需要更多的处理能力时，也可以添加第二个构建块 – 可达 16 核。利用 System p5 560Q 服务器，您的管理难度将会降低不少，这要归功于其对称多处理器（SMP）构建块技术。在添加构建块时，同时也会添加标准的 I/O 和存储容量。

IBM p5 550 系统是最多可达 4 路的新一代 UNIX 或 Linux服务器，旨在满足随需应变环境的苛刻要求。它提供卓越的性价比、秉承主机中的可用性功能、灵活的容量升级和创新的 IBM Virtualization Engine 系统技术。由 IBM 最先进的 64 位处理器 － POWER5 支持，使用同步多线程技术支持关键的企业软件系统，提供卓越的性价比，所有这些有助于提供合理的价格和响应性。 eServer p5 550 可以作为企业中部门级或地区级多功能服务器，为在 AIX 5L(IBM 工业级的 UNIX）或是 Linux 操作环境中运行的企业应用程序提供服务。p5-550 的性能、可靠性和可承受的价格使它适合作为服务器整合、可伸缩的数据库服务器、电子商务 应用程序服务器、Web 服务器、操作系统、商业智能（BI）和高性能计算（HPC）工作负载的关键平台。p5-550 还提供了灵活的 CoD（Capacity on Demand）功能，它使企业仅为所使用的容量付费，从而降低了 IT 成本。 为了具有更广泛的使用范围，p5-550 提供了极大的配置灵活性来满足大多数容量和增长需 求。客户有着巨大的增长潜力，如果选择 19 英寸的机柜式或桌面式安装，最多可达到 64GB 内存、多达 8 个可选 I/O 扩展抽屉（最多可达 15.2TB 的磁盘存储器）以及最多 60 个热插拔 PCI-X 插槽。另外，在单个 HPC 群集中可以包含多达 64 个 p5-550 系统。为了将 IBM 服务器的可用性达到极致，可以使用 HACMP?软件将 p5-550 群集化，HACMP 软件旨在提供近乎不间断的可用性。

IBM p5 570 中端系统具有卓越的性价比、秉承主机技术的可靠性和可用性功能、灵活的容量升级和创新的 IBM Virtualization Engine 系统技术。p5-570 基于具有同步多线程、独特的可伸缩性和构建块封装技术的 IBM POWER5 处理器，非常适合于服务器整合项目、数据库与应用程序服务、电子商务以及部门或地区服务器的部署。机柜型 p5-570 为商业应用程序和高性能计算（HPC）应用程序提供了“动力”，并提供了灵活性、可伸缩性和可靠性功能。 IBM p5 570 在随需应变的环境中是经济实惠和灵活的服务器。IBM 创新的 Virtualization Engine 系统技术和 CoD 可选功能有助于提高服务器对各种计算需求的响应能力。这些功能还有助于提高处理器和系统组件的系统利用率，从而允许企业以较小的系统满足他们的计算需求。通过组合最先进的 IBM 前沿技术，p5-570 提供了企业级的性能和对于不断变化的市场条件的灵活适应能力，从而为公司提供了在当今竞争激烈的随需应变环境中生存所需的关键能力。 p5-570 由构建块模块封装而成。每个 p5-570 模块可以支持多达 4 个处理器，还有内存、介质、磁盘、I/O 适配器、电源和冷却系统以创建均衡的、高性能的机柜系统。构建块模块通过具有全总线速度的独特电缆系统相连接。在 19 英寸的机柜里最多可以将 4 个模块集成为一个的对称多处理器（SMP）服务器。客户可以通过提供基础架构（例如：电源 、安装有冷气设备的空间以及机架空间），来经济有效地构建规模正好适合于处理需求的系统，以支持所需模块的数量。因为 构建块体系结构使客户能够扩充的不仅是处理能力，而且还有内存、内部存储器和 I/O 容量，当计算需求增加时，p5-570 服务器可以提供巨大的容量和灵活性，以应对应用程序的无缝扩展。 另外，在单个 HPC 群集中可以包含多达 64 个 p5-570 系统。为了使 IBM 服务器的可用性达到极致，可以使用旨在提供近乎不间断可用性的 HACMP 软件将 p5-570 群集化。

一经推出，IBM p690企业服务器就为评估所有的UNIX服务器建立了一个新的标准。现在，IBM正在通过IBM p670服务器向更广泛的公司客户推出这一领先的技术。 p670是一种拥有4到16路对称多处理器(SMP)的新生代服务器，使用了IBM z系列服务器中的大型机技术。与p690一样，它拥有高级的POWER4微处理器以及真正的逻辑分区(LPAR)和自主管理功能，可以帮助提供最高的可用性并降低拥有成本。 这一高级技术对中等大小的组织意味着什么呢？它允许将多个前端业务应用整合到一个单一、易于管理的服务器上。而且，由于管理和维护的服务器数量减少了，可以更加灵活地根据不断变化的业务需求来改变资源的配置。p670具备高可扩展性和高可靠性，不仅能够执行高性能计算任务，而且具备处理后端关键数据业务的能力。p670的这些功能拥有高性价比和高灵活性。 更上一层楼 p670是IBM 产品线中的重要组成部分，这是一个可以帮助降低成本、提高效率和加快电子商务交易处理速度的先进的UNIX服务器。p670的基础是IBM的创新技术。例如，为提供行业领先的技术功能，该系统吸收了IBM数十年的主机经验，并充分利用了IBM在开放UNIX系统领域的领导技术。 p670使用了与p690一样的POWER4芯片。具备了绝缘硅(SOI)技术的POWER4铜芯片非常先进，曾两度获得MicroDesign Resources颁发的最优工作站/服务器处理器奖，也是p690赢得eWeek eXcellence大奖和VAR Business Editor’s Choice奖的一个主要原因。 POWER4代表了第一个为高端UNIX服务器设计的单一芯片上的对称多处理结构(SMP)，每一块芯片上配备两个带有二级(L2)高速缓存的处理器。这个结构使POWER4芯片每秒将几乎100GB的数据从二级缓存传送到处理器。先进的多芯片模块(MCM)封装(与IBM z系列中使用的一样)可以在手掌大小的地方安装最多可达8个的POWER4处理器。每一模块连接的128MB外部 3级(L3)高速缓存使性能进一步得到了提高。L3高速缓存可以更有效地将信息从处理器内存转储到应用程序中。 优异的业务性能绝不仅仅来源于处理器速度，它要求能够根据用户的要求使信息出入和通过服务器。为达成这一目标，p670提供了最高可以达到128GB的内存，而内存带宽超过了100GB/秒，I/O带宽达到了强大的6GB/秒。 强大处理器和高带宽的组合意味着p670除了能够处理高要求的商业应用，还具备高性能计算能力。对于需要高性能计算能力的用户来说，已成为性价比最佳的选择。 灵活的封装 p670的物理封装为系统升级提供了高度的灵活性、足够的空间和高可扩展性。一个机柜中容纳了处理器和最多3个I/O抽屉。每一I/O抽屉最多可以容纳16个热交换磁盘驱动器(18.2GB、36.4GB或73.4GB)，最大数据容量可以达到3.5TB。 另外，每一抽屉最多还可以容纳20个PCI插槽，使得每一系统中PCI插槽的数量最大可以达到60个。这些插槽支持最新的64-位适配卡并能够提供对33MHz 32-位适配卡的完全兼容，从而可以保护客户投资和提供足够的增长空间。所有的PCI插槽都具备blind-swap特性—即无需将I/O抽屉移动到一个服务状态、也无需系统中断运行就可以添加或取下适配卡。p670还拥有可恢复的PCI总线，在这种总线上出现奇偶错误时不会导致系统故障。 可选的冗余备用电池在停电时可进一步提高系统的高可靠性。 p670是可以提供真正的逻辑分区功能的高端UNIX服务器。每一系统最多可被划分为16个“虚拟”服务器，每一服务器拥有自己的系统资源如处理器、内存和I/O。 这一方式使p670能够为资源和负载的匹配提供...

IBM System POWER6 550 服务器凭借优异的性价比；广泛可行的应用；可靠性、可用性、可维护性 （RAS） 特性；节能性；灵活性和领先的虚拟化功能，成为任何规模的企业极其理想的平台。客户可通过 IBM System POWER6 550 服务器实现 POWER6 处理器和虚拟化技术的创新，并获取应用程序和中型数据库服务或整合 UNIX 和 x86 工作负载的极大优势。作为整合服务器，它旨在提供优异的可用性和效率，同时降低基础架构成本。同时使用领先的 IBM AIX 和 Linux 操作系统的灵活性，大大扩展了可用应用程序的范围，并为客户管理增长、复杂性和风险增加了更多途径。通过专用的能源管理和基于浏览器的虚拟化软件，可以使用可选的 PowerVM （前身为 Advanced POWER Virtualization）比以往更容易地提高服务器的利用率和能效，同时减少基础架构成本.凭借超凡的 RAS 特性，可以实现近乎连续的应用程序可用性，并且实现以更少的运行中断处理更多的工作。

适用于中到大型事务处理应用程序，例如 ERP 和 CRM 适用于中到大型数据库服务 适用于跨 UNIX、IBM i（以前称为 i5/OS）和 Linux 工作负载的服务器整合 作为包含公司 IT 基础架构各个方面的完整业务系统 对于中到大型事务处理工作负载，IBM Power? 570 服务器提供了卓越的性能、源于大型机的可靠性、模块化的非中断性增长以及创新的虚拟化技术。这些功能集成在一起可以简化对增长、复杂性和风险的管理。

pSeries 690是一款先进的高端IBM UNIX服务器。针对数据中心所需的容量、性能和可靠性，pSeries 690上的POWER4+处理器采用了"SMP－on－a－chip"设计结构。1.5 GHz或1.7 GHz处理器是当今世界上最快的64位芯片之一。由于采用了铜和绝缘硅（SOI）技术，这些芯片耗电少，可靠性高，性能卓越。现有POWER4 pSeries 690系统客户可升级到POWER4+配置，以提高应用系统运行速度和处理能力。 创新的CPU包装也增强了pSeries 690的企业级性能和可靠性。先进的多芯片模块（MCM）体系结构类似于IBM zSeries服务器上采用的设计，单个手掌大小的多芯片模块最多可容纳8个微处理器。为进一步增强性能，模块内嵌了L2高速缓存和128MB L3高速缓存。L3高速缓存有利于将信息更有效地从处理器内存传送到应用程序。通过缩短部件之间的距离，MCM结构进一步加快了信息传递，与过去相比速度更快，可靠性更高，部件配置密度更低。 此外，"书本"式内存封装还有助于防止部件受到静电放电影响和机械损伤。每台pSeries 690服务器最多可容纳8个内存板，可配置32路处理器的p690总内存空间从8GB到512GB－为商业应用和科学运算提供了巨大的企业级处理能力。 为了支持极高的CPU处理速度，pSeries 690相应将内存到L3缓存的峰值整合带宽提高到204.8GB/秒。此外，系统的最大I/O带宽提高到44GB/秒。这些无与伦比的系统设计使得pSeries 690能够以更快的速度和更强大的能力来提供高效率低成本数据共享和应用处理。 IBM POWER4+微处理器的高性能能够应对各种工作负荷 . pSeries随需应变功能可帮助企业适应电子商务发展的步伐. 自管特点增强了弹性并有助于降低总运营成本.

IBM p5 520 系统是新一代入门级服务器，适用于中小企业以及大型企业的分布式系统。它不仅运行快速且价格合理，而且还融入了在 IBM 最高级系统中见到的特性和功能。p5-520 是针对运行 AIX 5L（IBM 的工业级 UNIX）和 Linux 操作系统而设计的。 由于 p5 520 的多功能性、出众的性能和可管理性，使得可以将其用作分支机构的服务器、小型数据库服务器或各种规模企业的电子商务平台。p5-520 可以处理任务关键型电子商务应用、安全的 Web 交易和商业智能的小型数据集市。它也可以加入到功能强大的高性能计算（HPC）集群中。 IBM eServer与 IBM eServer p5 系列中高端的服务器一样，IBM eServer p5 520 系统的特点在于秉承了大型机中许多可靠性、可用性和可维护性功能，这有助于保持系统 24 小时不间断地运行。p5-520 通过引入动态固件更新 1（对于许多运行状况，可以在应用程序运行的同时，更新 IBM 系统固件），将 IBM eServer pSeries 一流的 RAS 传统特性扩展到了入门级系统中；更细粒度的二级高速缓存释放、增强的三级高速缓存行删除和 ECC 高速缓存，可以提供更好的自我修复功能。

第一个以高密度 1U 形式安装的 IBM POWER5 服务器 理想的基础架构和集群 HPC 工作负载 同时支持 Linux 和 UNIX 应用程序的能力 三年保修外加让您省心的安全性和可靠性功能 易于采购、部署、集成和管理 在当今的竞争环境中，各种形式的企业管理其服务器的效率高低决定了成功和失败。这就是 IBM 开发灵活、价格合理的 System p5? 系列服务器的原因。这个系列具有出色的安全性和可靠性特色，是 IBM ? p5 产品系列的成功继承者。作为 System p5 系列中成本最低的成员，p5-505 入门服务器采用经过验证的 POWER5 技术构建，并在 1U（一个 EIA 单元）高密度系统中提供了出众的价值。 它以合理价格提供了随需应变的计算，而不影响可用性、灵活性或安全性功能。此外，新的 OpenPower 版本支持各种流行的 Linux 操作系统（OS）分发版，新的 AIX 5L 版本支持 AIX 5L ，后者是 IBM推出的工业级的 UNIX 操作系统。这些技术和操作方面的功能，以及具有竞争力的价格使得 p5-505 服务器成为运行基础架构和集群高性能计算（HPC）工作负载的各种规模企业的首选。

结构紧凑，功能强大 pSeries 615可配置一到两个1.2 GHz POWER4+处理器和最多16GB内存及8MB L3高速缓存，以无可挑剔的价格，提供卓越的性能。 所采用的POWER4+微处理器体现了IBM在铜和绝缘硅（SOI）芯片技术领域取得的最新成果。 这种芯片是当今世界上速度最快的64位处理器之一。 此外，64位寻址通过支持大量内存，把性能提高到了最高水平--可使应用程序在高速内存中保持更多可存取信息，通过减少从联机存储器检索的数据量，进一步提高了应用程序的运行速度。 pSeries 615提供两款不同的封装形式，从而为搭建IT基础构架提供了灵活性。 pSeries 615 6E3型采用了一种紧凑型立式机箱，机座面积很小，深23英寸（584毫米），宽7.9英寸（201毫米）。 pSeries 615 6C3型为4个EIA单位（4U）抽屉，可以"叠放"，能方便的装入工业标准19英寸机柜，如IBM 7014 T00型机柜（36U）或T42型（42U）。 每台pSeries 615都拥有高性能10/100和10/100/1000 Mbps以太网卡和2个Ultra3 SCSI控制器。 由于不需要添加控制器，因而能节省空间和成本。这些系统具有卓越的可扩充性，具有4个标准磁盘槽和4个选配热交换磁盘槽。 磁盘槽可插接36.4GB、73.4GB或146GB磁盘驱动器，内置热交换磁盘存储器容量超过1T字节。 6个热插拔PCI-X I/O槽支持64位适配器，与大多数pSeries 32位扩展卡兼容。 3个介质槽用于连接DVDROM、DVD-RAM、磁盘或磁带驱动器。 保证业务稳定运行 许多创新特性来源于IBM自主运算创意－为具备自我管理能力系统准备的蓝图－有助于保证pSeries的可靠性、可管理性和可维护性。 事实上，pSeries 615包括IBM UNIX旗舰服务器pSeries 615具备的大多数RAS功能。 为增强可用性，每台服务器有一个集成服务处理器，用于监视系统的状态。 此项功能常常可以在用户发觉故障前检测硬件内部的错误状态，自动拨通IBM服务热线。 然后，如果需要修理，服务处理器则开始动态再配置，以排除故障。 因此，自动监测能力可以帮助企业减少会造成巨大损失的意外停机时间，减少管理费用和系统支持成本。 服务处理器还可使系统管理员远程的关机和重新启动。 提供的系统管理服务包括远程安装应用程序、软件升级和操作系统补丁程序，在管理分支机构、连锁店或位置偏远的服务器时可以节省操作及管理时间。 第一次故障数据获取（FFDC）识别并记录系统故障的根源，以便于分析诊断不能再现的间发性故障。FFDC通过实时识别故障部件，可以防止停机和缩短检修时间，从而增强pSeries卓越的系统可用性。 IBM Chipkill存储技术可以检测和纠正大多数多位存储错误。该技术可以防止代价高昂的内存故障， 从而提高pSeries的可靠性。 事实上，IBM研究表明, 使用Chipkill内存的服务器比不使用该技术的服务器发生因内存故障而导致系统宕机的可能性低100倍。 为防止主存储器和L2/L3错误导致系统关闭，检错与纠错（ECC）内存既可检测单位错误，也可检测双位错误，并能动态纠正所有单个位错误－－做为Chipkill内存的补充，提高可靠性。 此外，pSeries 615还包括了备用主存储器芯片。 当多位存储错误超过临界值时，通过一项称为位导航指令的技术，动态激活备用芯片，取代有故障的存储器芯片。 pSeries 615服务器还可以重新分配关键的系统资源，包括处理器（2路）和PCI-X总线。 虽然这些部件发生故障的可能性很小，但这一功能--与AIX 5L操作系统和服务处理器协作--能使故障部件动态脱机。 系统将工作负荷自动重新分配到其它部件，以免操作中断。 如果系统必须...

建立新的标准 为满足高性能计算和商业智能(BI)应用的需要，IBM创造了IBM p系列 655-这是技术先进的64位对称多处理(SMP) POWER4服务器系列的最新产品。这款强大的服务器基于先进的UNIX服务器设计，率先采用了主机特有的技术，并延续了高性能计算领域的创新，具有良好的群集服务器环境，如大规模计算模型和超大数据库所需的性能、性价比、灵活性、可靠性和可管理性。 pSeries 655服务器是IBM产品线-这款先进的服务器可以帮助企业降低成本，加快创新，迅速高效的解决较大较复杂的问题。该服务器基于IBM的创新技术。 pSeries 655是为创建高性能群集，包括参与IBM Cluster 1600，而特别设计的一款超紧凑型服务器。Cluster 1600包括pSeries服务器、IBM群集管理软件、选配高性能计算群集软件和工业标准且可与SP Switch2相连。它吸收了IBM业界领先的群集和大规模并行系统技术，提高了UNIX服务器超级计算的性能指标。 最佳组合 对于这款超紧凑型pSeries 655，一个24英寸、42U系统机柜(IBM 7040-W42)最多可容纳16台、多达128个处理器的服务器。相当于8台16-路pSeries 670服务器的处理能力。将多个机柜放在一起，可创建更大群集-是许多高性能计算和商业智能应用的理想选择。基于IBM领先的微处理器技术，pSeries 655具有高性能和合理的性价比-提供1.1和1.3 GHz、64位处理器速度和最高32GB的主内存。 pSeries 655服务器采用了先进的芯片技术，使用POWER4微处理器。铜/绝缘体硅(SOI)微处理器芯片是世界上速度最快的64位处理器之一。事实上，POWER4微处理器是十分先进的，它已获得过MicroDesign Resources颁发的最佳工作站/服务器处理器奖。 POWER4是为UNIX服务器提供的第一个"SMP-on-a-chip"设计。每个芯片最多有2个具有L2高速缓存的处理器。先进的多芯片模块(MCM)组件，与在IBM zSeries服务器上使用的MCM相类似，将4个1.3 GHz或8个1.1 GHz POWER4处理器装入一个手掌大小的封装内。为进一步增强性能，再将128MB L3高速缓存与MCM封装在一起。L3高速缓存有利于将信息更有效地从处理器内存传送到应用程序。 pSeries 655其余部件的设计，都与POWER4+处理器的速度相匹配。它具有最大32GB内存，存储带宽为51.2GB/秒。此外，pSeries 655的总I/O带宽为4GB/秒(基础服务器为2GB/秒，选配I/O机箱为2GB/秒)。因此，系统结构、速度和功能达到了完美的组合，能提供高效、低成本的数据共享和应用处理量。 灵活的结构 pSeries 655服务器的结构设计，具有巨大的灵活性，为未来增长预留了宽敞的空间。它的外观是基于单MCM的半宽4U高容结点，可放在机柜中。机箱内包括1.3 GHz或1.1 GHz处理器、4GB至32GB系统存储器、L2和L3高速缓存、2个磁盘槽(可最多安装293.6GB内置磁盘存储器)、3个可热插拔/任意切换的PCI-X插槽和集成10/100以太网卡和串行端口。 除pSeries 655服务器外，还可装最多5个4U I/O机箱(IBM 7040-61D)，每个I/O机箱拥有最多16个热插拔18.2GB、36.4GB、73.4GB或146.8GB Ultra3 SCSI磁盘驱动器。每台pSeries 655服务器可连接1个I/O机箱最高可达到2.6TB的磁盘存储容量。拥有5台pSeries 655服务器和5个I/O机箱的机柜，磁盘存储器最高可达13.2TB容量。 I/O机箱可安装20个热插拔/任意切换PCI总线插槽，使每台pseries 655的总插槽数达到23个。这些插槽支持64位适配器，向前兼容33 MHz 32位适配卡，不但可以保护投资，而且还提供了广阔的数据空间。这些插槽允许PCI适配器在线插拔，而不会引起系统中断操作，从而...

企业为了使自己更具竞争力，需要选择既符合预算限制，且功能强大而灵活，同时又不牺牲关键任务应用要求的性能、可靠性和功能的电子商务基础架构。IBM针对这种需求创造了pSeries 650，它是IBM 产品线中的一员，这款先进的服务器可以帮助企业降低成本，提高效率和加速企业向随需应变的电子商务转型。 IBM向来不主张为了节省成本而降低产品的功能和可靠性，因此，在我们最先进的中端服务器之一的pSeries 650的设计上，每个部件都物尽其用。pSeries 650采用了业界最强劲的64-位芯片-POWER4+-是POWER4微处理器系列的第二代产品。此外，pSeries 650与高端pSeries 690服务器一样地延续了主机特有的自主计算可靠性、可用性和可维护性(RAS)。 p系列 650特别适用中小企业，及从事关键业务处理的大型企业的分支机构，如企业资源计划(ERP)、供应链管理(SCM)、客户关系管理(CRM)和商业智能(BI)。在电子商务应用方面，pSeries 650完全可以作为一款具有高可靠性和可用性的B2B网络服务器。 pSeries 650服务器的结构极其紧凑-可配置2到8个处理器-具有1.2或1.45 GHz、64位处理器速度和从2GB到64GB的主内存。它以中端服务器的价格，提供了高端服务器具备的性能和容量，具有极佳的性能体积比。 pSeries 650系列 650融合了IBM领先芯片技术领域取得的最新成果，即对POWER4芯片进行了改进设计的POWER4+微处理器。这些采用了铜绝缘硅(SOI)的芯片是世界上最快的64位处理器之一。 POWER4技术是IBM为UNIX服务器提供的增强"SMP-on-a-chip"设计。每个芯片由两个共享1.5MB L2高速缓存的处理器组成，并安装在处理器卡上。此外，卡上还有L3高速缓存。L3高速缓存有利于更快地将信息从系统内存器传送到应用程序，使每个处理器卡的带宽最高可达15.4GB/秒(8路系统最高可达61.9GB/秒)。 处理器卡与系统存储器封装在一起，构成处理器，这种封装单元将每个组件保护在坚固的结构中，使可靠性更强。这种设计可使系统升级极大简化。插上具有L3高速缓存和内存的两路处理器板，可使机器最高扩展至8路系统。每两路系统支持多达16GB内存。每增加一个两路处理器板内存可增加16GB。 系统其余部分的设计也是与POWER4+处理器难以置信的速度相匹配的。对于8路配置，pSeries 650总内存带宽可达25.6GB/秒。此外，总I/O带宽为16GB/秒。系统结构、速度和功能由此达到了完美的组合，实现高效、低成本的数据共享和应用处理量。

IBM eServer p系列630型入门级服务器为各类组织提供了一个无需折衷的解决方案－一个价格非常合理的中低端服务器，不仅能够提供按需关键业务应用所要求的企业级可靠性、可用性和易服务性，而且可以提供科学计算所要求的高性价比。 p系列630型服务器是一种使用POWER4技术的1到4路对称多处理器（SMP）服务器，可提供两种封装方式：6C4型是一种可安装于标准工业机柜的抽屉式封装；6E4型是一种紧凑的桌边式封装。 灵活性、性能和可靠性的优异组合使p系列630型服务器能够适用于多种应用环境。它可以方便地对多个1-或2-路服务器上的负载进行整合，提高服务器组环境的可管理性和可用性。它可以作为分公司、大型企业的一个部门或中小型企业的IT应用选择，能提供一个强大、可扩展的解决方案。p系列630型服务器还可以为需要运行高性能计算（HPC）应用或者关键业务应用的公司提供一个高性价比的解决方案。 总之，p系列630型服务器非常适宜构建流通业、金融服务和公共事业部门信息处理平台的基础设施，帮助客户处理各项业务。机柜安装型6C4服务器专为电信和服务提供商而优化－符合NEBS 3级标准，并提供一个可选的冗余48V直流电源。 p系列630型服务器作为IBM eServer采用先进技术的服务器产品线中的一员，可以帮助客户降低成本，提高效率，加快向随需应变电子商务的跨越。这些功能强大的服务器的领先基础是来自于IBM的创新技术和解决方案。 p系列630型服务器以入门级的价格提供了中档服务器的性能和扩展能力－它可以提供1.2或1.45GHz POWER4+ 64位处理器和1GB到32GB的内存。p系列630型服务器使用了IBM领先芯片技术的最新进展－POWER4+微处理器，它是POWER4芯片的增强设计版本。这些铜/绝缘硅（SOI）芯片属于世界上速度最快的64-位处理器1。 POWER4技术是一种专为UNIX服务器的"SMP-on-a-chip" 增强设计。每一芯片上拥有共享L2高速缓存的1或2个处理器，而且它们被安装在一块处理器卡上。该卡上还拥有8MB共享L3高速缓存，可以使数据从系统内存到应用程序的交换过程变得更有效。 处理器和系统内存封装在一个封闭的模块中，这种稳固的封装结构可以更好保护其中的组件，实现更高的可靠性。这一设计简化了将来的升级－客户可以使用一个2路处理器卡替换1路处理器卡。通过插入第二个2路处理器卡及其L3高速缓存和内存，将构成一个4-路系统。为获得最优性能，可以使用两个1路处理器卡配置一个2路系统。 为支持这些处理器难以置信的速度，配置4路处理器的p系列630型服务器还拥有高达每秒钟12.8GB的内存到L3高速缓存带宽。此外，系统还可以提供每秒钟4GB的I/O带宽。利用其独特的系统架构，入门级p系列630型服务器能够提供足够的速度和处理能力，支持高效、高性价比的数据共享和应用吞吐量。 当系统配置一块1路或2路处理器卡时，系统最多可以配置16GB内存。使用两个1路处理器卡的系统或4-路系统中最多可安装32GB的内存－这对事务处理应用和HPC应用来说是非常有意义的。